Doppelzimmer Superior mit 2 Betten und einem Sofabett  - Double room superior with 2 beds plus a sofabed - chambre double superior avec deux lits et un lit canapé -

Familienzimmer Superior  -  Family room Superior  -  chambre familiale

Komfort in allen Superiorzimmer - Comforable space in all Superior rooms - Toute les chambres sont modernes

Familienzimmer Superior mit 2 Betten und einem Grandlit - Family room Superior with 2 beds plus a double bed - Chambre familiale Superieure avec 2 lits et un grandlit

In allen Zimmer - in all rooms - dans tous les chambres

'La Pequeña' - das kleine aber hübsch eingerichtete Doppelzimmer mit privatem Badezimmer im Nebenhaus (16m2)     -    Small but also cosy double with privat bathroom room next to the new buillding in our house   -   Chambre double petite mais aussi mignonne avec salle de bain privée dans notre maison à côté de Chalet

Klein aber blitzsauber und gemütlich - mit Badezimmer und separatem Eingang. Small but clean and cosy - with privat bathroom and seperate entrance in our house next to the new building

Das kleine Zimmer im Nebenhaus mit seperatem Eingang - the small budget room in the chalet next to the new building with seperat entrance - la petite chambre 'budget' dans notre maison avec une entrée séparée.